:: f +49 30 48099201 :: m +49 170 83 930 88|eva.goellner@bellalingua.de

POLITICA DE PRIVACIDAD

¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?
Identidad: Eva Goellner
Dir. postal:  Pallasstr. 10/11, 10781 Berlin
Correo elect: eva.goellner@bellalingua.de

¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?
En  bella lingua tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de realizar los servicios de traducción/interpretación solicitados y mantener contacto directo por correo electrónico o llamada telefónica.

¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?
Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación mercantil o no se solicite su supresión por el interesado hasta finalizar el servicio encargado.

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?
La base legal para el tratamiento de sus datos es la ejecución del contrato de los servicios solicitados que figura en su cartera de pedidos, según los términos y condiciones del mismo.

¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en bella lingua estamos tratando datos personales que les concierne, o no.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. bella lingua dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Las personas interesadas tienen derecho a la portabilidad de sus datos personales. bella lingua facilita este derecho al interesado que desee ejercerlo.

El interesado puede ejercer materialmente estos derechos solicitando la ejecución de cualquiera de los derechos mencionados dirigiéndose por correo electrónico a bella lingua . Opcionalmente, puede redirigir el interesado a la Autoridad de Control competente para obtener información adicional acerca de sus derechos.

El interesado tiene derecho a retirar el consentimiento concedido para recibir información de marketing y/o newsletter en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

El interesado pueden presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos por parte de bella lingua.